NewsNoticias
October 3, 2019
Share this storyCompartir esta historia

Parent University: Important Day Care UpdateUniversidad de Padres: Aviso Importante Sobre Guardería

Parent University: Important Day Care Update

To better accommodate the child care needs of parents for this Saturday’s Parent University, day care for children (ages 3-12 only) will be provided at Gates Elementary, located at 800 Seventh Avenue, and next door to East Aurora High School.

Parents attending Parent University who need day care may drop off their registered child(ren) at Gates Elementary, Door #1, beginning at 8:15 a.m.

Parents of children ages 3-6 should bring diapers, wipes, and a change of clothes for their child.

Parents should bring all medications their child(ren) will need, including epipens, inhalers, and any other medication the child may need to take.

All children must be picked up immediately following the conclusion of the conference, at approximately 3:15 p.m. All parents must bring an ID when picking up their children, following Parent University.

Under the coordination of our district leadership and staff, we are planning for a fun day of activities for children, with breakfast and lunch, while parents are attending the conference.

Universidad de Padres: Aviso Importante Sobre Guardería

Para acomodar mejor las necesidades de cuidado infantil de los padres para la Universidad de Padres de este sábado, se proveerá guardería para niños(as) (de 3 a 12 años solamente) en la Primaria Gates, ubicada en 800 Seventh Avenue, y al lado de la Escuela Secundaria East Aurora.

Los padres que asisten la Universidad de Padres que necesitan guardería pueden dejar a sus registrados hijos(as) en la Primaria Gates, Puerta # 1, a partir de las 8:15 a.m.

Los padres de niños(as) de 3 a 6 años deben traer pañales, toallitas y un cambio de ropa para sus hijos(as).

Los padres deben traer todos los medicamentos que necesitarán sus hijos(as), incluyendo epipens, inhaladores y cualquier otro medicamento que el niño(a) deba tomar.

Todos los niños(as) deben ser recogidos inmediatamente después de la conclusión de la conferencia, aproximadamente a las 3:15 p.m. Todos los padres deben traer una identificación cuando recojan a sus hijos(as), después de la Universidad de Padres.

Bajo la coordinación de nuestro liderazgo y personal del distrito, estamos planeando un día divertido de actividades para niños(as), con desayuno y almuerzo, mientras los padres asisten a la conferencia.